В джазе только девушки или, Sugar

Мюзикл в 2 действиях

Либретто - Питер Стоуна
Стихи - Боба Меррилла
Музыка - Джула Стайна
по киносценарию «Some Like It Hot» Билли Уайлдера та И.А.Л. Даймонда на основе истории Роберта Тоерена
Перевод на украинский Яны Иваницкой

Режиссер-постановщик – н. а. Украины Богдан Струтинский
Дирижер-постановщик,  хормейстер-постановщик – Игорь Ярошенко
Балетмейстер-постановщик – Вадим Прокопенко
Художник-постановщик – Андрей Романченко
Художники по костюмам – Ирина Давыденко, Андрей Романченко
Дирижер – Сергей Дидок
Ассистент балетмейстера – Наталия Скуба
Ассистент хормейстера – Сергей Нестерук
Световое оформление – Руслан Долинич
Звукорежиссер – Александр Строкач
Заведующий художественно-постановочной частью – Руслан Фадиенко
Концертмейстеры – з. а. Украины Елена Опанасенко, Анна Полищук, Любовь Титаренко, Елизавета Хляпова
Помощники режиссера – Ольга Жмура, Елена Исаева

Постановка комедийно-романтической истории о любви, дружбе, творчестве, деньгах, жажде жизни, талантливых людях и силе воли является чрезвычайно актуальной для украинского общества.
События разворачиваются в США 30-х годов ХХ века. В период великой депрессии, экономических кризисов, тотальной безработицы, процветания коррупции и бандитизма (эпоху гангстеров и джаза) деятели культуры вынуждены зарабатывать не только собственным талантом, но и где придется. Темы, что всплывают в пьесе, напоминают картины современной жизни Украины (разве не актуальны слова героев пьесы: «Ми винні м’яснику, винні власнику. Світло, газ, тепло – все відключено. Як голодним буть, знає той, хто мистецтву служить… »).
Двое лучших друзей-музыкантов отправляются из Чикаго во Флориду в поисках заработков и лучшей жизни. Одна ночь – и они на солнечном берегу океана в Майами среди красавиц женского джаз-бэнда. Здесь все говорит о любви, здесь хочется влюблять и влюбляться. Воистину, рай для мужчин, если бы только не… дыры в карманах, разъяренные гангстеры, идущие по следу, и женские туфли на мужских ногах.
«Sugar, или В джазе только девушки» от Национальной оперетты зазвучит интересно и по-новому. Зрителей ждет незабываемая оригинальная постановка, полная креативных режиссерских решений, сочного юмора и сценографических новаций. Остроумный, динамичный, интригующий, зажигательный мюзикл докажет: каждый имеет шанс изменить себя и мир вокруг к лучшему!

Действующие лица и исполнители:
КРАСОТКА СЬЮ - н. а. Украины Людмила Бельская, з. а. Украины Ася Середа-Голдун
ДАНА КОВАЛЬЧИК (ДУШЕЧКА) - з. а. Украины Галина Грегорчак-Одринская, Елена Арбузова,Татьяна Журавель, Ольга Федоренко
БИНСТОК - Кирилл Басковский, Алексей Кириллов
ДЖО (ДЖОЗЕФИНА) - з. а. Украины Сергей Авдеев, Евгений Прудник
ДЖЕРРИ (ДАФНА) - Арсен Курбанов, Евгений Прудник
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР - Дмитрий Вивчарюк, Дмитрий Шарабурин
ПАЛАЦЦО - н. а. Украины Александр Кравченко, Максим Булгаков
НОРТОН - з. а. Украины Сергей Наумов
ОЛЬГА - Любовь Сагат
ДОЛОРЕС - Анна Марич, Соломия Приймак
МЕРИ ЛУ - Анна Белкина, Анна Коваль
РОЗЕЛЛА - Оксана Прасолова, Татьяна Чабан
ОСГУД ФИЛДИНГ - н. а. Украины Сергей Бондаренко, н. а. Украины Николай Бутковский
Гангстеры, игроки, репортер, таксист, фотографы, операторы, журналисты, миллионеры, проводник – артисты хора и балета театра

Продюсер Бродвейской постановки – Девид Меррик
Режиссура та хореография Бродвейской постановки – Гувер Чемпион
Лицензия обеспечена ВОО «Всеукраинская Лига Авторов»